Nabateros de Sobrarbe (Río Cinca)

Gracias a nuestros hermanos de rio por compartir la perdida de Jose. "Todo lo que sabemos los nabateros del Gállego se lo debemos a los del Sobrarbe, todo lo hemos aprendido de ellos, gracias a su gran generosidad; puesto que en la Galliguera, cuando decidimos recuperar este oficio, ya no quedaba nadie que hubiera bajado el río sobre la madera y ellos tenían la suerte de contar con personas como José, que había sido nabatero, y que como todos los nabateros, nunca dejaría de serlo: bajara o no bajara el río." LEER MAS

Nos ha dejado José Pallaruelo de Puyarruego, "Mayestro nabater" que nos trasmitió su sabiduría y experiencia de este antiguo oficio. El funeral se realizara este viernes a las 11.00 de la mañana en Puyarruego. Nuestro más sentido pésame a toda su familia.

"Adobar os trallos" , es preparar los troncos para su utilización en la construcción de las nabatas. Se limpian de posibles  protuberancias para que no se enganchen en las piedras del río, se cortan todos a la misma medida, "en la actualidad se utilizan dos medidas para el corte, a cinco metros y a seis metros", se les hacen "as mortesas" que son los rebajes en las puntas donde se taladraran dos agujeros para poder atarlos entre ellos con "os berdugos" ,sargas vegetales que nacen en las orillas del río. Es un trabajo duro y meticuloso que solo los mas expertos en el uso "d'as estrals" (hachas) y la moto-sierra, saben y se atreven a realizar, ya que un descuido durante el trabajo puede dejar inservible un madero.  

 Momento en el que Carmelo cae a las aguas del rio Cinca Año 1983 (Documental rodado por Eugenio Monesma en formato Super8). Eugenio Monesma Moliner (Huesca, 21 de noviembre de 1952) es un director de cine etnográfico español, conocido por sus series de documentales sobre costumbres, oficios perdidos, y tradiciones de diferentes partes de España. Entre sus primeros trabajos, destacan El esquilado de caballerías (1982), Navateros (1983) y Los dances de San Juan de Plan (1985). Es muy interesante su manera de enfrentarse con la cámara a los hechos y su capacidad para verterlos en el relato, con un especial acento en las tradiciones y oficios aragoneses. Desde la Asociación de Nabateros del Sobrarbe agradecemos la difusión y el interés mostrado por nuestras actividades y nuestro trabajo por mantener viva la tradición y cultura de nuestros antepasados.

2014 FechasTrabajos Cinca 15 de marzo. (Adobar) 29 de marzo. (Adobar) 5 de abril. (Retorcer) Todos los sábados de mayo. Descenso: Domingo 18 de mayo.

No nos acompaño el sol en la jornada de la corta de berdugos, pero tampoco lo hizo la lluvia. Nabateros de las tres asociaciones aragonesas nos reunimos en la caseta del frontón de Escalona y desde alli nos dirigimos en tres cuadrillas a cortar berdugos, otra cuadrilla se quedo en el almacen de madera de Laspuña para adobar los trallos. Damos la bienvenida a las nuevas incorporaciones en la Asociacion y agradecemos la colaboracion en el trabajo a personas que se han desplazado desde la tierra plana y desde Bijuesca en la tierra del Moncayo.

La asociación de Nabateros del Sobrarbe convocamos a todos los interesados a la jornada de trabajo en el río  para cortar los berdugos necesarios en el descenso del 2014 "Cortar Berdugos" Día :   15-02-2014. Hora:   09.30 AM Lugar de encuentro:   Frontón de Escalona. Actividad:   Cortar berdugos