Nabateros de Sobrarbe (Río Cinca)

Los nabateros del Sobrarbe  os deseamos mucha felicidad en estas fechas tan entrañables y un 2023 lleno de salud y prosperidad. Feliz Navidad, Buen Nadal, Bon Nadal, Gabon Zoriontsuak, Joyeux Noël, Frohe Weihnachten, Vrolijk kerstfeest, Merry Christmas, God Jul, Bo Nadal, Maligayang Pasko, Meri Kurisumasu, Buon Natale, , Sretan Božić, Crăciun fericit, Feliz Natal.

  "Tañen Furo" El DJ Idoipe se embarca en un viaje por los Pirineos aragoneses a lo largo de todo el ciclo anual, recogiendo una increíble mezcla de sonidos de las montañas, sus gentes y sus tradiciones con música electrónica. El miércoles 21 a las 22.15, saldrán imágenes de las nabatas en el primer episodio del documental Tañen Furo (Aragón TV), el miércoles día 28 y el 3 de enero volverán a emitirlo a la misma hora.

Tal como ha reconocido la UNESCO "las Nabatas" ya son Patrimonio cultural inmaterial de la humanidad. El transporte fluvial de madera ha obtenido este reconocimiento tras la candidatura conjunta presentada por España, Alemania, Austria, República Checa, Letonia y Polonia. Con motivo de este reconocimiento se han realizado diferentes actos en todas las asociaciones europeas, desde el toque de campanas a brindis populares y reuniones de agradecimiento con  instituciones  gubernamentales. Todo esto nos da ánimos a la asociación para continuar con nuestro trabajo de conservación y difusion del oficio nabatero. Lo río ye lo camín!!!!

El próximo 1 de diciembre de 2022 a las 9:30am tendrá lugar en Rabat la 17 Sesión del Comité Intergubernamental para la Salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO, en la que esperamos que  se apruebe como "Bien cultural inmaterial de la humanidad" la candidatura  del transporte fluvial de la madera "Timber Rafting"(Nabatas) . Confiamos que la decisión del Comité será favorable a la candidatura que se ha presentado conjuntamente por Austria, Chequia, Alemania, Letonia, Polonia y España. En el siguiente enlace podréis seguir en directo la sesión del comité y la resolución final, el jueves 1 de diciembre a partir de las 9:30h (la candidatura del transporte fluvial de la madera se votará sobre las 10:40h):  https://ich.unesco.org/es/retransmisin-en-directo-01288

La decimoséptima sesión del Comité Intergubernamental de la UNESCO para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial se realizará en Rabat (Marruecos ) del 28 de noviembre al 3 de diciembre de 2022. La UNESCO ha publicado esta semana el listado de las candidaturas cuyos proyectos han sido aprobados por la "Comisión de evaluación" para que sean examinados por los miembros del "Comité Intergubernamental de Salvaguardia" para aprobar o desestimar la inscripción de los mismos como patrimonio cultural inmaterial de la humanidad. "El transporte de madera por el río" (Nabatas,Almadias,Rais) esta en ese listado de 46 candidaturas. Según el calendario provisional, la solicitud se decidirá el día 1 de diciembre de 2022, entre las 9.30 y las 10.40 horas. Esto nos sitúa a la Asociación de Nabateros de Sobrarbe junto al resto de asociaciones Españolas y Europeas a pocos días de poder alcanzar el reconocimiento internacional del duro e importante oficio de los na...

 .-Se respira vida nueva, se huele a mayenco y los troncos se despiertan sin pereza de su letargo. Tienen ganas de nabatiar y bailar con rasmia al ritmo que impongan las aguas del Zinca. .-S'alenta vida nueva, s'olora o mayenco y os trallos se dispiertan sin galvana da suya adormisquiada. Tienen ansias de nabatiar y marcar-se una buena pieza con rasmia y a lo paso que digan as auguas da Zinca.

El recuerdo y el espíritu de José Antonio (Cabezón) estará en la Placha, barra en mano, para aguar las nabatas. Convocatoria de trabajo nabatero . .- Viernes día 13 . Durante la tarde se llevara la madera del almacén a la Placha. .- Sábado día 14 . En la Placha del Zinca, delsde las 9:30 y durante toda la jornada se realizarán los trabajos necesarios para la construcción de las nabatas.